Два самых крутых разведчика в мире - Грегорио Кортес и Ингрид - имели одно и то же секретное задание: уничтожить друг друга. Но собственная встреча не принесла им ничего хорошего: они поженились и завязали со своим ремеслом... Через несколько лет они принуждены снова возвратиться в забаву. Причиной послужило то, что их прежние коллеги, самые крутые профессионалы, начали пропадать один за иным. Однако вскоре Кортесов крадёт хитрый лиходей, и теперь судьба пленников зависит от того, смогут ли их дети правильно распорядиться новейшими сверхсекретными шпионскими штучками из арсенала легендарных родителей.