Уже десятки лет на экране действует дружная команда Люпена Третьего, за которой упорно, но безуспешно гоняется инспектор Дзэнигата. Люпен все так же изящен и креативен, Дзигэн молч...

Главная героиня Инари Фусими влюблена в своего одноклассника Танбаси. Однако, не может набраться храбрости признаться ему в любви. Кроме того, сам Танбаси по мнению Инари признался...