Испанской паре предстоит пройти американскую границу. Диего, венесуэльский урбанист, и Елена, танцовщица из Барселоны, прилетают в Соединенные Штаты, чтобы начать новую жизнь. Они хотят преуспеть в карьере и завести семью в «стране возможностей». Но...

Сёрфер перебил позвоночник на пустынном пляже у отвесной скалы. Можно бороться за жизнь, ждать помощи под палящим солнцем или идти на корм акулам. На грани смерти герой размышляет ...