Из-за происшествия на улице выходы полиция блокирует выходы из берлинского двора и вводит чрезвычайное положение. Среди жильцов дома начинает нарастать паника....

Жаркое лето 1990 года, Германия. Марии скоро исполнится 19, она живёт со своим бойфрендом Йоханнесом на ферме его родителей. Когда она сталкивается с Хеннером, фермером по соседств...

Курт вже не перший рік працював поліцейським в убивчому відділі. але, на жаль, заробляв він набагато менше, ніж йому хотілось би, а більше всього грошей йшло на двох маленьких дітей. Якби у Курта з'явилася можливість змінити своє життя на краще, він би, не задумуючись, зробив це, а коли він одного разу прогулювався по вечірній вулиці зі своїм малюком й помітив поліцейські вогні, то навіть в самих сміливих фантазіях не бачив, що йому так пощастить...